Bijzondere Japanse filatelistische presentatiekaart uit 1980 (Shōwa 55), uitgegeven rond Kodomo no Hi – de Japanse Kinderdag, die jaarlijks op 5 mei wordt gevierd.
Het bijzondere aan deze uitgave is de datum. In de Japanse Shōwa-jaartelling werd 5 mei 1980 geschreven als:
昭和55年5月5日 – Shōwa 55, 5e maand, 5e dag – 55.5.5.
De Japanse tekst aan de binnenzijde vestigt juist de aandacht op deze uitzonderlijke opeenvolging van het cijfer 5 en vermeldt dat een dergelijke combinatie voor het eerst voorkwam.
Aan de rechterzijde zijn drie Japanse postzegels aangebracht: een groene 55-yenzegel en twee blauwe 5-yenzegels met zwaanmotief. De zegels zijn afgestempeld met twee grote rode gelegenheidsstempels van Nagano Chūō, eveneens gedateerd 55.5.5. De stempels tonen een traditioneel Japans gebouw en vormen een aantrekkelijk visueel onderdeel van de kaart.
De buitenzijde is kleurrijk uitgevoerd met 子供の日 – Kodomo no Hi, de datum 55.5.5, een regenboog, kinderen en grote koinobori (karperwimpels), een traditioneel symbool van de Japanse Kinderdag.
De andere zijde bevat een originele periodeadvertentie van Ogasaka Ski voor JR-S junior-ski’s. Bovenaan staat het bekende campagnebeeld met het cijfer 23 en de tekst お手紙を 書く子 伸びる子 未来の子, waarmee het schrijven van brieven door kinderen wordt gestimuleerd.
Een karakteristiek stukje Japanse sociale, grafische én postale geschiedenis uit het begin van de jaren tachtig. Interessant voor verzamelaars van Japanse filatelie, gelegenheidsstempels, Shōwa-memorabilia en Japanse cultuur.
4. Specificaties
- Land: Japan
- Jaar: 1980
- Periode: Shōwa-periode
- Japanse jaartelling: Shōwa 55
- Datum: 5 mei 1980
- Bijzondere datumnotatie: 55.5.5
- Type: Filatelistische herinnerings-/presentatiekaart
- Thema: Kodomo no Hi / Japanse Kinderdag
- Aantal postzegels: 3
- Frankering: 1 × 55 yen en 2 × 5 yen
- Motief 5-yenzegels: zwaan
- Afstempeling: speciale rode gelegenheidsstempels
- Postkantoor: Nagano Chūō
- Stempeldatum: 55.5.5 / 5 mei 1980
- Motieven: kinderen, koinobori, regenboog en Japanse architectuur
- Advertentie: Ogasaka Ski JR-S
- Taal: Japans
- Materiaal: papier/karton
5. Conditie
Goede vintage staat. Lichte ouderdoms- en gebruikssporen kunnen aanwezig zijn. De kaart, kleuren, Japanse tekst, postzegels en rode gelegenheidsstempels zijn goed zichtbaar en aantrekkelijk bewaard. Zie de foto’s voor de exacte conditie; deze maken onderdeel uit van de beschrijving.
