Bijzonder Japans filatelistisch herinnerings- en informatieblad uit 1980, afkomstig van Nagano Chūō Post Office (長野中央郵便局).
Op de voorzijde staat 記念台紙 (kinen daishi), een Japanse aanduiding voor een herinnerings- of souvenirblad. De zwart-witillustratie verwijst naar Nagano en toont traditionele Japanse architectuur en decoratieve motieven.
Het opengevouwen blad is rijk voorzien van 14 originele Japanse postzegels. Het grootste gedeelte bestaat uit de karakteristieke groene 7-yen-zegels met goudvismotief. Daarnaast bevindt zich een 55-yen-zegel op het blad.
De zegels worden gecombineerd met verschillende poststempels. Duidelijk leesbaar is de datum:
55.7.7
Dit correspondeert met 7 juli 1980 in de Japanse Shōwa-jaartelling.
Naast de reguliere zwarte datumstempel van Nagano zijn meerdere fraaie rode geïllustreerde stempels aangebracht. Eén daarvan vermeldt 郵便文化展, een tentoonstelling rond postcultuur. Een andere toont een traditionele architectonische voorstelling die met Nagano is verbonden.
De linkerzijde van het opengevouwen blad bevat de tekst 手紙は不思議 (Tegami wa fushigi – “Een brief is iets wonderlijks”) en benadrukt de persoonlijke betekenis van geschreven correspondentie.
Onderaan staat:
毎月23日は「ふみの日」です
oftewel:
“De 23e van iedere maand is Fumi no Hi – de Dag van de Brief.”
De achterzijde bevat onder de titel ゆうびん ミニ知識 (Yūbin Mini Chishiki – “Mini-kennis over de post”) informatie over het gebruik van Japanse mini-brieven, briefkaarten en de destijds geldende postvoorschriften.
Door het grote aantal zegels, de verschillende afstempelingen en de oorspronkelijke informatieve drager vormt dit een aantrekkelijk compleet filatelistisch ensemble, dat zowel de Japanse postgeschiedenis als de briefcultuur uit de Shōwa-periode documenteert.
4. Specificaties
Land: Japan
Plaats: Nagano
Postkantoor: Nagano Chūō Post Office (長野中央郵便局)
Type: Postaal herinnerings-/souvenirblad
Japanse benaming: 記念台紙 (kinen daishi)
Periode: Shōwa-periode
Datering: 7 juli 1980 / Shōwa 55
Aantal postzegels: 14
Postzegels: 13 × 7 yen goudvis + 1 × 55 yen
Totale nominale frankering: 146 yen
Afstempelingen: Meerdere reguliere en geïllustreerde Nagano-poststempels
Bijzondere stempel: Onder meer 郵便文化展 (Yūbin Bunka-ten – postcultuurtentoonstelling)
Thema: Japanse postcultuur / Fumi no Hi
Taal: Japans
Materiaal: Papier
Herkomst: Japan
5. Conditie
Goede vintage conditie voor een postaal stuk uit 1980. Lichte ouderdoms- en gebruikssporen aan het papier zijn aanwezig. De postzegels zijn op de oorspronkelijke drager bevestigd en de verschillende afstempelingen zijn goed zichtbaar.
De foto’s geven de daadwerkelijke conditie weer en maken onderdeel uit van de productbeschrijving.
