Deze elegante set combineert twee traditionele onderdelen van Japans schrijfgerei: een suzuribako, of schrijfdoos, en een langwerpige fudebako voor het bewaren van penselen.
Beide dozen zijn uitgevoerd in diepzwart gelakt hout en vormen door hun identieke vormgeving en decoratie een harmonieus geheel. Op de licht gewelfde deksels zijn vier ronde plantenmotieven aangebracht in goudkleurige maki-e.
Shikunshi – de vier edele planten
De decoratie verbeeldt de Shikunshi, in het Westen bekend als de “Vier Heren” of “Vier Edelen”:
- pruimenbloesem;
- orchidee;
- bamboe;
- chrysant.
Deze vier planten werden in de Oost-Aziatische kunst verbonden met de seizoenen en met eigenschappen zoals standvastigheid, integriteit, waardigheid en verfijning. Ze waren vooral geliefd binnen de kunst en cultuur van geleerden.
De bloem van de chrysant is verrijkt met iriserende raden-inleg van parelmoer. Afhankelijk van de lichtinval verandert deze decoratie van blauw en groen naar violet en roze. Andere details zijn uitgevoerd met goudkleurig metaalpoeder en zilverkleurige accenten.
Zonder materiaalonderzoek kan niet met zekerheid worden vastgesteld of de zilverkleurige onderdelen van massief zilver, zilverfolie of een ander metaal zijn gemaakt. Daarom adviseer ik in de webshop de veilige omschrijving “zilverkleurige metaaldecoratie” te gebruiken.
Suzuribako
De grotere doos is ingericht als traditionele schrijfdoos. Onder het uitneembare binnenpaneel bevinden zich:
- een rechthoekige inktsteen;
- een ronde metalen waterdruppelaar, of suiteki;
- een langwerpige opening voor een penseel of inktstaaf.
Een suzuribako werd gebruikt om de essentiële benodigdheden voor Japanse kalligrafie ordelijk bij elkaar te bewaren.
Fudebako
De tweede, smallere doos is een fudebako, bedoeld voor het bewaren en beschermen van kalligrafiepenselen. De doos sluit met een paars textielkoord en draagt dezelfde Shikunshi-decoratie als de suzuribako.
Door de combinatie van twee bij elkaar behorende dozen, het gebruik van verschillende decoratietechnieken en de complete basisuitrusting van de suzuribako heeft de set zowel gebruikshistorische als decoratieve waarde.
Afmetingen en gewicht
Suzuribako
- Hoogte: 3,5 cm
- Breedte: 14 cm
- Lengte: 23,5 cm
- Gewicht: 410 gram
Fudebako
- Hoogte: 3 cm
- Breedte: 10,5 cm
- Lengte: 24 cm
- Gewicht: 175,5 gram
Totaalgewicht: 585,5 gram
Techniek en materialen
- Zwart gelakt hout
- Urushi-lakwerk
- Goudkleurige maki-e
- Raden, parelmoerinleg
- Zilverkleurige metaaldecoratie
- Stenen inktsteen
- Metalen waterdruppelaar
- Textielkoord
Accessoires
De suzuribako wordt geleverd met:
- inktsteen;
- metalen waterdruppelaar;
- uitneembaar binnenpaneel.
Er zijn geen penselen, inktstaaf of afzonderlijke houten bewaardoos aanwezig.
Conditie
Goede vintage staat met gebruikssporen.
Op de hoogglanzende lakoppervlakken zijn oppervlakkige krasjes en lichte poets- en gebruikssporen zichtbaar. Langs enkele randen en openingen bevinden zich kleine plaatselijke beschadigingen en gering lakverlies. Ook het binnenwerk vertoont enkele krasjes. Het paarse sluitkoord heeft lichte slijtage aan de uiteinden.
De parelmoer- en maki-e-decoratie zijn overwegend goed behouden. Er zijn op de foto’s geen grote breuken of ingrijpende restauraties zichtbaar. De foto’s maken integraal deel uit van de conditiebeschrijving.
Datering
Japan, Shōwa-periode, circa 1960–1970.
Deze datering is gebaseerd op de verstrekte objectinformatie en de uitvoering. Een exacte vervaardigingsdatum kan zonder signatuur, originele doos of aanvullende documentatie niet definitief worden bevestigd.
